Омар Хайям
Омар Хайям (Гиясаддин Абу-ль-Фатх Омар ибн Ибрахим аль-Хайям Нишапури). Цитаты. О любви.
Жизнь пронесется, как одно мгновенье,
Ее цени, в ней черпай наслажденье.
Как проведешь ее – так и пройдет,
Не забывай: она – твое творенье.
Не оплакивай, смертный, вчерашних потерь,
Дел сегодняшних завтрашней меркой не мерь,
Ни былой, ни грядущей минуте не верь,
Верь минуте текущей – будь счастлив теперь!
Не моли о любви, безнадежно любя,
Не броди под окном у неверной, скорбя.
Словно нищие дервиши, будь независим –
Может статься, тогда и полюбят тебя.
Мы – послушные куклы в руках у Творца!
Это сказано мною не ради словца.
Нас по сцене Всевышний на ниточке водит
И пихает в сундук, доведя до конца.
«Ад и рай – в небесах», – утверждают ханжи.
Я, в себя заглянув, убедился во лжи:
Ад и рай – не круги во дворце мирозданья,
Ад и рай – это две половинки души.
Волшебства о любви болтовня лишена,
Как остывшие угли огня лишена.
А любовь настоящая жарко пылает,
Сна и отдыха, ночи и дня лишена.
Не завидуй тому, кто силен и богат.
За рассветом всегда наступает закат.
С этой жизнью короткою, равною вздоху,
Обращайся как с данной тебе напрокат.
Удивленья достойны поступки Творца!
Переполнены горечью наши сердца:
Мы уходим из этого мира, не зная,
Ни начала, ни смысла его, ни конца.
От безбожья до Бога – мгновенье одно!
От нуля до итога – мгновенье одно.
Береги драгоценное это мгновенье:
Жизнь ни мало, ни много – мгновенье одно!
Трудно замыслы Божьи постичь, старина.
Нет у этого неба ни верха, ни дна.
Сядь в укромном углу и довольствуйся малым:
Лишь бы сцена была хоть немного видна!
Возьму-ка хлеба я, возьму стихов диван,
Для подкрепленья сил вина веселый жбан.
Когда в развалинах сижу, любовью пьян,
Пускай-ка нам с тобой завидует султан!
Нищий мнит себя шахом, напившись вина,
Львом лисица становится, если пьяна.
Захмелевшая старость беспечна, как юность.
Опьяневшая юность, как старость умна.
Кого любовь теперь добычей изберет?
Кому она теперь с три короба наврет?
Я отбезумствовал, с меня уже довольно.
Любовь охотится… Сегодня — чей черед?
Пришла любовь — ушла, как будто кровь из жил.
Вконец опустошен — я полон той, кем жил.
Любимой раздарил всего себя до крохи,
Весь, кроме имени, стал той, кого любил.
Много лет размышлял я над жизнью земной.
Непонятного нет для меня под луной.
Мне известно, что мне ничего не известно, –
Вот последняя правда, открытая мной.
Много сект насчитал я в исламе. Из всех
Я избрал себе секту любовных утех.
Ты – мой Бог! Подари же мне радости рая.
Слиться с Богом, любовью пылая, – не грех!
Рекомендую посмотреть ролик:
Прочитать интересную информацию об Омар Хайям можно на ресурсе Новый Акрополь.
31 Январь 2012 14:29
Такую мудрость даже грех комментировать, лучше еще раз перечитать.
27 Май 2012 19:53
В том не любовь, кто буйством не томим,
В том – хворостинок отсырелый дым.
Любовь – костер. Пылающий, бессонный.
Влюбленный ранен, он неисцелим.
28 Май 2012 1:30
Спасибо! Прекрасный поэт.
28 Май 2012 4:22
Хаям великий человек и мудрость его замечательна. Порадовала ваша статья. Спасибо.
27 Июнь 2012 21:45
Стихи действительно великие, они и сейчас так же значительны, как и во времена жизни Хайяма. Спасибо огромное. Вот бы в школах в программу ввели его творчество. Было бы здорово.
31 Август 2012 0:26
Привет, Violetta!
Согласен по поводу школы и Омара Хайяма, а если бы еще и притчи туда добавить, то это была бы супер школа
31 Август 2012 1:50
Мне тоже очень нравится Омар Хайям. Особенно нравятся вот эти четверостишья
——————————————————————.
Общаясь с дураком, не оберёшься срама,
Поэтому совет ты выслушай Хайяма:
Яд, мудрецом тебе предложенный, прими,
Из рук же дурака не принимай бальзама.
—————————————————————–
Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.
10 Сентябрь 2012 20:26
Привет, Нурия!
Спасибо за дополнения
8 Октябрь 2012 10:54
Мне тоже очень нравятся рубаи Омара Хайяма! Один не разберет чем пахнут розы,Другой из горьких трав добудет мед.Дай хлеба одному-на век запомнит,другому жить пожертвуй не поймет. В сей мир едва ли снова попадем,Своих друзей вторично не найдем.Лови же миг! Ведь он не повторится,Как ты и сам не повторишься в нем. Вино запрещено но есть четыре “но”.Смотря кто с кем,когда и в меру пьет вино.При соблюдении сих четырех условий.Всем здравомыслящим вино разрешено.
29 Октябрь 2012 14:55
Никто не умеет сказать лучше…..Все стихи Омара Хайяма пропитаны любовью…….
12 Сентябрь 2014 0:31
EGO STİXİİ NE TOLKO PROPİTANI LÜBOVYU,A İMENNO, KAK VELİKİY PİSATEL,NAPİSAL PO SUŞESTVU V PLOT DO NAŞİX VREMYON, TAK ONO İ EST. V EGO STROÇKAX GLUBOKOE PONYATİYA,OSOBENNO O JİZNİİ, UMSTVENNIE,SOZNATELNIE SLOVA O JİZNİİ, O LÜBVİ ON PROSTO GENİY PİSATEL.
4 Ноябрь 2012 23:11
Один из величайшых поэтов мыслителей. Столько всего заложенно в его рубаи…..в каждой строке…..Он чувствовал пульс души человеческой…раскрывал самое сокровенное…..ну и собственно….читая его…размышляя о нём.., понимаешь….люди всегда и во все времена одинаковы в своих поступках….желаниях..прихотях….Меняется время не люди.
4 Декабрь 2012 21:53
Очень мудрые и актуальные слова!
5 Декабрь 2012 3:04
УЧИТЕЛЬ МОЙ ХАЙЯМ, ТЫ СТАЛ В МОЕЙ СУДЬБЕ.
ОТ СВЕТА ОЗАРЕНЬЕМ,ЗУР РАХМАТ ТЕБЕ.
А ЕСЛИ СТАНУ ПРИЗНАННЫМ ПОЭТОМ.
ТО ЭТУ СЛАВУ ЗАБЕРИ СЕБЕ.
26 Декабрь 2012 16:39
Согласна, очень интересно!
26 Январь 2013 14:37
Прекрасная притча.
20 Февраль 2013 15:36
ЛЮБЛЮ ТЕБЯ ОМАР ХАЙЯМ
27 Апрель 2013 2:00
В наш подлый век не верен друг любой –
Держись подальше от толпы людской.
Тот, на кого ты в жизни положился –
Взгляни-ка лучше – враг перед тобой.
27 Июнь 2013 20:00
Чем ниже человек душой, Тем выше задирает нос Он носом тянется туда Куда душою не дорос